真是令人迷戀吹風機啊....
- Nov 09 Fri 2007 19:27
-
這種濕冷的天氣
真是令人迷戀吹風機啊....
- Nov 09 Fri 2007 09:28
-
quiet generation
- Nov 08 Thu 2007 19:23
-
le poisson et l'eau
Le poisson depuis tout petit était un enfant très espiègle.
En cela, il dénotait parmi les autres enfants très sages.
Il aimait à jouer à faire des bonds dans l’eau
Il nageait d’abord à toute vitesse sur 50 mètres
Puis freinait violement, ou prenait un virage très serré.
A chaque fois, l’eau regardait faire le poisson en souriant.
Parfois, lorsque le poisson se trouvait dans une situation malheureuse,
L’eau, pleine de tendresse, l’écoutait avec calme et attention,
Et le réconfortait.
La journée, l’eau portait doucement le poisson vers le haut
Afin qu’il puisse sauter hors de l’eau,
Et regarder un peu le monde du dehors.
Puis, l’eau le reprenait fermement en son sein.
A la tombée de la nuit,
l’eau devenait le plus doux des berceaux pour le poisson,
Et par ses mouvements le berçait doucement, afin qu’il s’endorme.
Lors des soirées d'été,
l'eau entraînait le poisson en son sein.
C'est ainsi que grandit peu à peu le poisson.
Il découvrit qu'il se faisait toujours du souci pour la même personne: l'eau.
Un jour, le poisson rassembla finalement tout son courage pour dire à l'eau qu'il l'aimait.
Mais l'eau demeura silencieuse.
"Mais pourquoi tu ne dis rien?" lui demanda le poisson.
Mais l'eau ne disait mot,
se contentant de hocher tout doucement de la tête.
Ma mère m'a dit que les poissons ne pouvaient pas être amoureux de l'eau.
C'est une loi de la nature,
tout comme les zèbres ne peuvent aimer que les zèbres,
ou comme les léopards ne peuvent aimer que les léopards,
les animaux à rayures ne peuvent aimer que les animaux à rayures,
les animaux tachetés ne peuvent aimer que les animaux tachetés
Et les animaux tachetés n'aimeront jamais les animaux à rayures.
Le poisson ne comprenait pas.
Mais si un animal à rayure est sincérement amoureux d'un animal tacheté!?!
Si un oiseau est sincèrement amoureux d'un poisson ou bien un poisson sincèrement amoureux de l'eau,
Ils devraient pouvoir s'aimer!
Le poisson ne comprenait pas.
Il lui dit en laissant échapper des bulles: "Je t'aime!"
Mais l'eau restait encore une fois taciturne.
Le poisson n'ajouta pas une parole de plus
Il se contenta de s'allonger au sein de l'eau
Un long moment après, le poisson brisa le silence en disant:
"Tu ne peux pas voir mes larmes, parce que je suis dans l'eau."
L'eau répondit: "Je peux ressentir tes larmes, car tu es dans mon coeur."
Le poisson s'affola:
"Pourquoi ne m'aimes-tu pas?"
Mais l'eau ne pouvait que répondre à cela:
"Je ne peut pas t'aimer, je n'ai pas d'endroit où me fixer, je vais toujours de par ici jusqu'à par là, avec moi tu seras sûrement très malheureux."
Alors, le poisson lui dit avec résolution:
"Je n'ai pas peur, je veux être avec toi pour toujours!"
Mais, l'eau malgré tout ne pouvait pas échapper à son destin de couler de par ici jusqu'à par là.
Elle coula dans une grande rivière.
Le poisson continua à la suivre là où elle allait.
Ils affrontèrent ensemble les récifs et les flots tumultueux,
traversèrent les fleuves et les lacs,
descendirent les cascades,
puis rentrèrent dans une petite rivière.
Sur le chemin, l'eau s'amusait à faire sauter le petit poisson, puis le rattrapait, puis le refaisait sauter pour le ratrapper encore.
L'eau, à force de couler, devenait de plus en plus chaude.
Mais finalement, elle s'arreta de couler.
"Très bien! nous pouvons enfin nous poser!" dit le poisson en frétillant.
"Non, la surface de l'eau est trop peu profonde, c'est trop dangeureux, profite qu'il soit encore temps de faire marche arrière, et dépêche-toi de repartir" répondit l'eau très inquiète.
"Non! Peu m'importe, je ne veux pas te quitter!"répondit le poisson d'un ton très résolu.
Afin d'empêcher que l'eau ne s'évapore trop vite, la journée, le poisson se lovait doucement au sein de l'eau, sans faire aucun mouvement.
Ce n'est qu'à la nuit tombée,
lorsque les étoiles se reflétaient dans l'eau,
que le poisson commençait à frolâtrer.
Il ne se lassait pas de jouer à avaler les étoiles, pour les recracher, et les avaler encore pour les recracher.
En juin, le soleil dardait ses rayons rouges sur la surface de l'eau.
Malgré tous leurs efforts,
l'eau continuait à s'évaporer progressivement
et le dos du poisson commençait à sortir de la surface de l'eau.
L'eau s'efforçait de provoquer des vagues
pour humidifier le dos du poisson
afin d'éviter que le soleil ne le brûle.
Mais cela accelérait l'évaporation de l'eau.
Finalement, la dernière goutte d'eau s'évapora du dos du poisson.
Le poisson reposant à même la terre,
commençait à agoniser.
Et lorsque le coeur du poisson en était à son ultime soubresaut,
Une larme coula de son visage
Soudain, dans le ciel se fit un éclair.
Et après quelques coups de tonnerre,
il tomba une pluie diluvienne,
et le poisson se retrouva à nouveau au sein de l'eau.
L'eau appela le poisson,
mais le poisson ne revenait pas à lui.
L'eau, le coeur déchiré,transporta le poisson aussi vite que le vent.
Tout le monde pouvait entendre les sanglots de son coeur qui se brisait.
L'eau transportait le poisson en courrant de toutes ses forces, elle coula jusqu'à un arbre désséché,
elle se fondit dans la boue,
et enterra le corps du poisson dans la boue;
L'eau, devant le corp mort du poisson dit doucement:
"Nous n'avons désormais plus besoin de couler à tout va,
nous avons enfin trouver un endroit où nous poser,
à partir d'aujourd'hui, tu es en moi, je suis en toi."
Des années plus tard,
un bourgeon tout vert apparut sur la cime de l'arbre,
et sur ce bourgeon il y avait une goutte d'eau,
et qui luisait au soleil.
C'était la larme du poisson.
Le poisson dit: "Tu ne peux pas voir mes larmes, car je suis dans l'eau"
L'eau répond: "Je peux ressentir tes larmes, car tu es dans mon coeur."
Le poisson dit à l'eau: "Je pleure sans cesse, mais tu ne peux pas le savoir, car je suis dans l'eau."
L'eau dit: "Je le sais, car tu es toujours dans mon coeur."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau non plus, peux-tu voir mes larmes de solitude?
Peut être que ce sont les larmes de solitude des amants.
Le poisson dit à l'eau: Je ne te quitterai jamais, car si je te quitte, je ne pourrai jamais survivre.
L'eau dit: je le sais, mais si tu perds ton coeur...?
Je ne suis pas un poisson, tu n'est pas l'eau non plus. La raison pour laquelle je ne peux pas te quitter c'est que je t'aime.
Mais, suis-je bien dans ton coeur?
Le poisson dit à l'eau: Je me sens si seul car je ne peux que rester dans l'eau.
L'eau dit: Je le sais, car mon coeur porte ta solitude.
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau, je me sens seul car tu me manques.
Mais toi, aussi loin que tu es, peux-tu le ressentir?
L'eau dit au poisson: s'il n'y avait pas le poisson, que resterait-il dans l'eau?
Le poisson dit: si tu n'étais pas là, comment pourrai-je exister?
Je ne suis pas un poisson, tu n'est pas l'eau, sans ton amour, je pourrais bien continuer à vivre comme d'habitude.
Mais bien vivre ne signifie pas du tout que je pourrais t'oublier.
Le poisson dit à l'eau: de toute mon existence je ne pourrais pas sortir pour contempler le monde du dehors, c'est cela qui est le plus regrettable.
L'eau dit: "De toute mon existence je n'ai pu te faire changer d'avis, c'est mon échec le plus grand."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau. Comme je suis maintenant, je ne voudrais que la promesse de toute une vie.
Mais pourrais-tu endosser une telle responsabilité?
Le poisson dit à l'eau: "Je suis le combientième poisson de ta vie?"
L'eau dit: "Tu es n'es pas le premier poisson dans l'eau, mais tu es le premier poisson dans mon coeur."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau, nous ne sommes pas les premiers à venir dans notre vie.
Mais, le sais-tu? Tu es la première personne avec laquelle je veux me marier.
Le poisson dit à l'eau: "Crois-tu au coup de foudre?"
L'eau dit: "Au moment où j'ai pris conscience que tu étais un poisson, j'ai su que tu nagerais jusqu'à mon coeur."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau. Je pensais que les sentiments que j'avais pour toi ne dureraient pas, car c'était un coup de foudre.
Mais, j'avais tort. Les sentiments sont comme le vin, plus ils sont vieux, plus ils sont capiteux, plus ils durent.
Le poisson dit à l'eau:"Pourquoi est-ce toujours moi qui pose les questions, et toi qui réponds?"
L'eau dit: "Parce que j'aime te faire connaître mon coeur dans mes réponses."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau. Pourquoi me laisses-tu toujours attendre?
Ne sais-tu pas que attendre, c'est perdre confiance, c'est abandonner?
Si j'étais un poisson, et si tu étais l'eau, ce serait mieux ainsi!
L'eau peut toujours connaître la pensée du poisson, car le poisson est dans le coeur de l'eau.
Mais je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau.
Tu ne pourras jamais connaître tout mon amour, peut-être parce que je ne suis pas du tout dans ton coeur.
Si j'étais un poisson, et si tu étais l'eau
Pourrais-je venir nager jusqu'à ton coeur?
En cela, il dénotait parmi les autres enfants très sages.
Il aimait à jouer à faire des bonds dans l’eau
Il nageait d’abord à toute vitesse sur 50 mètres
Puis freinait violement, ou prenait un virage très serré.
A chaque fois, l’eau regardait faire le poisson en souriant.
Parfois, lorsque le poisson se trouvait dans une situation malheureuse,
L’eau, pleine de tendresse, l’écoutait avec calme et attention,
Et le réconfortait.
La journée, l’eau portait doucement le poisson vers le haut
Afin qu’il puisse sauter hors de l’eau,
Et regarder un peu le monde du dehors.
Puis, l’eau le reprenait fermement en son sein.
A la tombée de la nuit,
l’eau devenait le plus doux des berceaux pour le poisson,
Et par ses mouvements le berçait doucement, afin qu’il s’endorme.
Lors des soirées d'été,
l'eau entraînait le poisson en son sein.
C'est ainsi que grandit peu à peu le poisson.
Il découvrit qu'il se faisait toujours du souci pour la même personne: l'eau.
Un jour, le poisson rassembla finalement tout son courage pour dire à l'eau qu'il l'aimait.
Mais l'eau demeura silencieuse.
"Mais pourquoi tu ne dis rien?" lui demanda le poisson.
Mais l'eau ne disait mot,
se contentant de hocher tout doucement de la tête.
Ma mère m'a dit que les poissons ne pouvaient pas être amoureux de l'eau.
C'est une loi de la nature,
tout comme les zèbres ne peuvent aimer que les zèbres,
ou comme les léopards ne peuvent aimer que les léopards,
les animaux à rayures ne peuvent aimer que les animaux à rayures,
les animaux tachetés ne peuvent aimer que les animaux tachetés
Et les animaux tachetés n'aimeront jamais les animaux à rayures.
Le poisson ne comprenait pas.
Mais si un animal à rayure est sincérement amoureux d'un animal tacheté!?!
Si un oiseau est sincèrement amoureux d'un poisson ou bien un poisson sincèrement amoureux de l'eau,
Ils devraient pouvoir s'aimer!
Le poisson ne comprenait pas.
Il lui dit en laissant échapper des bulles: "Je t'aime!"
Mais l'eau restait encore une fois taciturne.
Le poisson n'ajouta pas une parole de plus
Il se contenta de s'allonger au sein de l'eau
Un long moment après, le poisson brisa le silence en disant:
"Tu ne peux pas voir mes larmes, parce que je suis dans l'eau."
L'eau répondit: "Je peux ressentir tes larmes, car tu es dans mon coeur."
Le poisson s'affola:
"Pourquoi ne m'aimes-tu pas?"
Mais l'eau ne pouvait que répondre à cela:
"Je ne peut pas t'aimer, je n'ai pas d'endroit où me fixer, je vais toujours de par ici jusqu'à par là, avec moi tu seras sûrement très malheureux."
Alors, le poisson lui dit avec résolution:
"Je n'ai pas peur, je veux être avec toi pour toujours!"
Mais, l'eau malgré tout ne pouvait pas échapper à son destin de couler de par ici jusqu'à par là.
Elle coula dans une grande rivière.
Le poisson continua à la suivre là où elle allait.
Ils affrontèrent ensemble les récifs et les flots tumultueux,
traversèrent les fleuves et les lacs,
descendirent les cascades,
puis rentrèrent dans une petite rivière.
Sur le chemin, l'eau s'amusait à faire sauter le petit poisson, puis le rattrapait, puis le refaisait sauter pour le ratrapper encore.
L'eau, à force de couler, devenait de plus en plus chaude.
Mais finalement, elle s'arreta de couler.
"Très bien! nous pouvons enfin nous poser!" dit le poisson en frétillant.
"Non, la surface de l'eau est trop peu profonde, c'est trop dangeureux, profite qu'il soit encore temps de faire marche arrière, et dépêche-toi de repartir" répondit l'eau très inquiète.
"Non! Peu m'importe, je ne veux pas te quitter!"répondit le poisson d'un ton très résolu.
Afin d'empêcher que l'eau ne s'évapore trop vite, la journée, le poisson se lovait doucement au sein de l'eau, sans faire aucun mouvement.
Ce n'est qu'à la nuit tombée,
lorsque les étoiles se reflétaient dans l'eau,
que le poisson commençait à frolâtrer.
Il ne se lassait pas de jouer à avaler les étoiles, pour les recracher, et les avaler encore pour les recracher.
En juin, le soleil dardait ses rayons rouges sur la surface de l'eau.
Malgré tous leurs efforts,
l'eau continuait à s'évaporer progressivement
et le dos du poisson commençait à sortir de la surface de l'eau.
L'eau s'efforçait de provoquer des vagues
pour humidifier le dos du poisson
afin d'éviter que le soleil ne le brûle.
Mais cela accelérait l'évaporation de l'eau.
Finalement, la dernière goutte d'eau s'évapora du dos du poisson.
Le poisson reposant à même la terre,
commençait à agoniser.
Et lorsque le coeur du poisson en était à son ultime soubresaut,
Une larme coula de son visage
Soudain, dans le ciel se fit un éclair.
Et après quelques coups de tonnerre,
il tomba une pluie diluvienne,
et le poisson se retrouva à nouveau au sein de l'eau.
L'eau appela le poisson,
mais le poisson ne revenait pas à lui.
L'eau, le coeur déchiré,transporta le poisson aussi vite que le vent.
Tout le monde pouvait entendre les sanglots de son coeur qui se brisait.
L'eau transportait le poisson en courrant de toutes ses forces, elle coula jusqu'à un arbre désséché,
elle se fondit dans la boue,
et enterra le corps du poisson dans la boue;
L'eau, devant le corp mort du poisson dit doucement:
"Nous n'avons désormais plus besoin de couler à tout va,
nous avons enfin trouver un endroit où nous poser,
à partir d'aujourd'hui, tu es en moi, je suis en toi."
Des années plus tard,
un bourgeon tout vert apparut sur la cime de l'arbre,
et sur ce bourgeon il y avait une goutte d'eau,
et qui luisait au soleil.
C'était la larme du poisson.
Le poisson dit: "Tu ne peux pas voir mes larmes, car je suis dans l'eau"
L'eau répond: "Je peux ressentir tes larmes, car tu es dans mon coeur."
Le poisson dit à l'eau: "Je pleure sans cesse, mais tu ne peux pas le savoir, car je suis dans l'eau."
L'eau dit: "Je le sais, car tu es toujours dans mon coeur."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau non plus, peux-tu voir mes larmes de solitude?
Peut être que ce sont les larmes de solitude des amants.
Le poisson dit à l'eau: Je ne te quitterai jamais, car si je te quitte, je ne pourrai jamais survivre.
L'eau dit: je le sais, mais si tu perds ton coeur...?
Je ne suis pas un poisson, tu n'est pas l'eau non plus. La raison pour laquelle je ne peux pas te quitter c'est que je t'aime.
Mais, suis-je bien dans ton coeur?
Le poisson dit à l'eau: Je me sens si seul car je ne peux que rester dans l'eau.
L'eau dit: Je le sais, car mon coeur porte ta solitude.
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau, je me sens seul car tu me manques.
Mais toi, aussi loin que tu es, peux-tu le ressentir?
L'eau dit au poisson: s'il n'y avait pas le poisson, que resterait-il dans l'eau?
Le poisson dit: si tu n'étais pas là, comment pourrai-je exister?
Je ne suis pas un poisson, tu n'est pas l'eau, sans ton amour, je pourrais bien continuer à vivre comme d'habitude.
Mais bien vivre ne signifie pas du tout que je pourrais t'oublier.
Le poisson dit à l'eau: de toute mon existence je ne pourrais pas sortir pour contempler le monde du dehors, c'est cela qui est le plus regrettable.
L'eau dit: "De toute mon existence je n'ai pu te faire changer d'avis, c'est mon échec le plus grand."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau. Comme je suis maintenant, je ne voudrais que la promesse de toute une vie.
Mais pourrais-tu endosser une telle responsabilité?
Le poisson dit à l'eau: "Je suis le combientième poisson de ta vie?"
L'eau dit: "Tu es n'es pas le premier poisson dans l'eau, mais tu es le premier poisson dans mon coeur."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau, nous ne sommes pas les premiers à venir dans notre vie.
Mais, le sais-tu? Tu es la première personne avec laquelle je veux me marier.
Le poisson dit à l'eau: "Crois-tu au coup de foudre?"
L'eau dit: "Au moment où j'ai pris conscience que tu étais un poisson, j'ai su que tu nagerais jusqu'à mon coeur."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau. Je pensais que les sentiments que j'avais pour toi ne dureraient pas, car c'était un coup de foudre.
Mais, j'avais tort. Les sentiments sont comme le vin, plus ils sont vieux, plus ils sont capiteux, plus ils durent.
Le poisson dit à l'eau:"Pourquoi est-ce toujours moi qui pose les questions, et toi qui réponds?"
L'eau dit: "Parce que j'aime te faire connaître mon coeur dans mes réponses."
Je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau. Pourquoi me laisses-tu toujours attendre?
Ne sais-tu pas que attendre, c'est perdre confiance, c'est abandonner?
Si j'étais un poisson, et si tu étais l'eau, ce serait mieux ainsi!
L'eau peut toujours connaître la pensée du poisson, car le poisson est dans le coeur de l'eau.
Mais je ne suis pas un poisson, tu n'es pas l'eau.
Tu ne pourras jamais connaître tout mon amour, peut-être parce que je ne suis pas du tout dans ton coeur.
Si j'étais un poisson, et si tu étais l'eau
Pourrais-je venir nager jusqu'à ton coeur?
- Nov 01 Thu 2007 22:05
-
great time, great people
論文寫一寫
發現二十世紀出偉大的人物很多都互相認識甚至私交甚篤
卓別林真是人緣很好
他的偉人朋友我讀到的就有愛因斯坦和迪士尼
據說還有 卡羅素、魯賓斯坦蕭伯納、沙特、邱吉爾、胡佛、羅斯福、甘地...
發現二十世紀出偉大的人物很多都互相認識甚至私交甚篤
卓別林真是人緣很好
他的偉人朋友我讀到的就有愛因斯坦和迪士尼
據說還有 卡羅素、魯賓斯坦蕭伯納、沙特、邱吉爾、胡佛、羅斯福、甘地...
- Nov 01 Thu 2007 11:32
-
one more gag
關於法律扶助會的廣告 (稻草人版) (詳情可參考下列網址)
http://blog.roodo.com/laf/archives/cat_262712.html
有一個隱藏的大笑點~
http://blog.roodo.com/laf/archives/cat_262712.html
有一個隱藏的大笑點~
- Nov 01 Thu 2007 11:14
-
beautiful day~
- Nov 01 Thu 2007 09:09
-
腦殘研究生 part 2
晚上搭公車回家的時候看到一個公車司機的名字 謝其恩
覺得這名字真是不錯，還可以叫 謝恩、謝天、謝謝你~ 之類的 也可以叫 謝罪 謝票
後來看到屈臣氏週年慶公仔的廣告 想到 姓卞的更炫
可以叫 卞美麗 卞聰明 卞有錢
又想到 姓郝的可以叫郝仁 姓任的可以叫任真好
覺得這名字真是不錯，還可以叫 謝恩、謝天、謝謝你~ 之類的 也可以叫 謝罪 謝票
後來看到屈臣氏週年慶公仔的廣告 想到 姓卞的更炫
可以叫 卞美麗 卞聰明 卞有錢
又想到 姓郝的可以叫郝仁 姓任的可以叫任真好
- Oct 30 Tue 2007 21:51
-
這歌 還真是很雙魚啊~ :p
